Konu sahibi
Planet of the Apes'in 5 filmlik klasik serisisini izleyenler, serinin 2. ci devam filminde Cornelius (Roddy McDowall) karakterinin değiştirildiğini farketmişlerdir mutlaka. Peki neden?
Serinin büyük bir hayranı olarak bu haberimizde sizlere bu konu hakkında detaylı bilgi vermek istedim.
Aslından çevirien shareSes (TANNER)
Her ne kadar yıldızların çoğu orijinal Maymunlar Cehennemi serisindeki ikonik karakterlerini canlandırmak üzere geri dönmüş olsalar da, Cornelius'un oyuncu seçimi çalkantılı bir yolculuktan geçti ve karakter birçok kez yeniden canlandırıldı. Maymunlar Cehennemi filmi, Cornelius'u canlandıran İngiliz-Amerikan aktör Roddy McDowall'dan daha ünlü olmayan sahne ve ekran efsaneleriyle doluydu. Ancak aktör devam filmi Beneath the Planet of the Apes için geri dönmedi ve Cornelius artık David Watson tarafından canlandırılıyordu. Tuhaf bir şekilde, franchise genişlemeye devam ettikçe, McDowall sonunda sadece Cornelius rolünü yeniden canlandırmak için değil, başka karakterleri de canlandırmak için geri döndü.
McDowall'ın film serisine (ve hatta daha az başarılı Planet of the Apes (1974) TV şovuna) olan belirgin bağlılığı göz önüne alındığında, çılgınca popüler ve etkili 1968 klasiğinin orijinal devam filminde yer almaması garip görünüyor. Cornelius karakteri orijinal filmin ayrılmaz bir parçasıydı ve dizi ilerledikçe hikayeyi yönlendirmeye devam etti. McDowall anlaşılabilir bir nedenle katılmadığı devam filmi için geri dönmeyince rolün yeniden canlandırılması şart oldu.
Maymunlar Cehennemi'nin devam filminde Roddy McDowall müsait olmadığı için McDowall'ı yeniden David Watson canlandırdı
(Sol tarafda David Watson sağda Roddy McDowall)
McDowall'ın devam filmi için geri dönmesi planlanıyordu, ancak McDowall bir program çatışması nedeniyle Beneath the Planet of the Apes için müsait değildi. Beneath the Planet of the Apes'in çekimlerinin planlandığı dönemde McDowall İngiltere'de, Ava Gardner ve Ian McShane'in başrollerini paylaştığı bir İngiliz halk korku filmi olan Tam-Lin (1970)'in ön yapım aşamasındaydı. McDowall'ın Maymunlar Cehennemi serisinin unsurlarını anlatan Cinefantastique dergisinin 1972 tarihli bir sayısında belirttiği gibi, “...bunu yapmak isterdim ama mümkün değildi.”
Rol, sinema kariyeri Beneath the Planet of the Apes de dahil olmak üzere sadece dört filmden oluşan İngiliz sahne oyuncusu David Watson'a geçti. Cornelius karakterinin seri için ne kadar önemli olduğu göz önüne alındığında, bu rolde biri olmadan ilerlemek neredeyse imkansızdı. Bu nedenle Watson, McDowall'ın o noktada Planet of the Apes serisini bitirmemiş olmasına rağmen, devam filminde McDowall'ın yerine geçti.
(Sol tarafda David Watson, sağda Kim Hunter)
.jpg)
Roddy McDowall'ın Yer Aldığı Diğer Maymunlar Gezegeni Projeleri
Beneath the Planet of the Apes'in finansal başarısının ardından hemen bir devam filmi çekildi ve bir yıldan kısa bir süre sonra gösterime girdi. McDowall, Cornelius rolünü yeniden canlandırmak üzere geri döndü ki bu, serinin vazgeçilmezleri Charlton Heston ve Maurice Evans'ın (sırasıyla George Taylor ve Dr. Zaius) Escape From the Planet of the Apes için geri dönmeyecekleri düşünüldüğünde stüdyo için önemliydi. McDowall'ın Cornelius'u, Maymunlar Cehennemi serisinin ilk üç filminin her birinde yer alan birkaç oyuncudan biri olan Kim Hunter'ın Dr. Zira'sıyla birlikte filmin başrolündeydi.
Escape From the Planet of the Apes McDowall'ın Cornelius'u canlandırdığı son film olsa da, Maymunlar Cehennemi'nin en iyi projelerinin birçoğunda yer alarak filmle olan ilişkisini sürdürdü. Conquest of the Planet of the Apes'te Cornelius'un oğlu Caesar olarak geri döndü - (büyük ölçüde aynı makyaj ve kostümle ama çok daha farklı bir kişilikle.) Orijinal Maymunlar Cehennemi serisinin son filmi olan Battle For the Planet of the Apes'ta rolünü tekrarladı. McDowall 1974'te son bir kez maymun makyajı yaptı ve kısa ömürlü Planet of the Apes (1974) televizyon dizisinin 14 bölümünün tamamında Galen karakterini canlandırdı.
Çeviri shareSes (TANNER)
Serinin büyük bir hayranı olarak bu haberimizde sizlere bu konu hakkında detaylı bilgi vermek istedim.
Aslından çevirien shareSes (TANNER)
Her ne kadar yıldızların çoğu orijinal Maymunlar Cehennemi serisindeki ikonik karakterlerini canlandırmak üzere geri dönmüş olsalar da, Cornelius'un oyuncu seçimi çalkantılı bir yolculuktan geçti ve karakter birçok kez yeniden canlandırıldı. Maymunlar Cehennemi filmi, Cornelius'u canlandıran İngiliz-Amerikan aktör Roddy McDowall'dan daha ünlü olmayan sahne ve ekran efsaneleriyle doluydu. Ancak aktör devam filmi Beneath the Planet of the Apes için geri dönmedi ve Cornelius artık David Watson tarafından canlandırılıyordu. Tuhaf bir şekilde, franchise genişlemeye devam ettikçe, McDowall sonunda sadece Cornelius rolünü yeniden canlandırmak için değil, başka karakterleri de canlandırmak için geri döndü.
McDowall'ın film serisine (ve hatta daha az başarılı Planet of the Apes (1974) TV şovuna) olan belirgin bağlılığı göz önüne alındığında, çılgınca popüler ve etkili 1968 klasiğinin orijinal devam filminde yer almaması garip görünüyor. Cornelius karakteri orijinal filmin ayrılmaz bir parçasıydı ve dizi ilerledikçe hikayeyi yönlendirmeye devam etti. McDowall anlaşılabilir bir nedenle katılmadığı devam filmi için geri dönmeyince rolün yeniden canlandırılması şart oldu.
Maymunlar Cehennemi'nin devam filminde Roddy McDowall müsait olmadığı için McDowall'ı yeniden David Watson canlandırdı
(Sol tarafda David Watson sağda Roddy McDowall)
McDowall'ın devam filmi için geri dönmesi planlanıyordu, ancak McDowall bir program çatışması nedeniyle Beneath the Planet of the Apes için müsait değildi. Beneath the Planet of the Apes'in çekimlerinin planlandığı dönemde McDowall İngiltere'de, Ava Gardner ve Ian McShane'in başrollerini paylaştığı bir İngiliz halk korku filmi olan Tam-Lin (1970)'in ön yapım aşamasındaydı. McDowall'ın Maymunlar Cehennemi serisinin unsurlarını anlatan Cinefantastique dergisinin 1972 tarihli bir sayısında belirttiği gibi, “...bunu yapmak isterdim ama mümkün değildi.”
Rol, sinema kariyeri Beneath the Planet of the Apes de dahil olmak üzere sadece dört filmden oluşan İngiliz sahne oyuncusu David Watson'a geçti. Cornelius karakterinin seri için ne kadar önemli olduğu göz önüne alındığında, bu rolde biri olmadan ilerlemek neredeyse imkansızdı. Bu nedenle Watson, McDowall'ın o noktada Planet of the Apes serisini bitirmemiş olmasına rağmen, devam filminde McDowall'ın yerine geçti.
(Sol tarafda David Watson, sağda Kim Hunter)
Roddy McDowall'ın Yer Aldığı Diğer Maymunlar Gezegeni Projeleri
Beneath the Planet of the Apes'in finansal başarısının ardından hemen bir devam filmi çekildi ve bir yıldan kısa bir süre sonra gösterime girdi. McDowall, Cornelius rolünü yeniden canlandırmak üzere geri döndü ki bu, serinin vazgeçilmezleri Charlton Heston ve Maurice Evans'ın (sırasıyla George Taylor ve Dr. Zaius) Escape From the Planet of the Apes için geri dönmeyecekleri düşünüldüğünde stüdyo için önemliydi. McDowall'ın Cornelius'u, Maymunlar Cehennemi serisinin ilk üç filminin her birinde yer alan birkaç oyuncudan biri olan Kim Hunter'ın Dr. Zira'sıyla birlikte filmin başrolündeydi.
Escape From the Planet of the Apes McDowall'ın Cornelius'u canlandırdığı son film olsa da, Maymunlar Cehennemi'nin en iyi projelerinin birçoğunda yer alarak filmle olan ilişkisini sürdürdü. Conquest of the Planet of the Apes'te Cornelius'un oğlu Caesar olarak geri döndü - (büyük ölçüde aynı makyaj ve kostümle ama çok daha farklı bir kişilikle.) Orijinal Maymunlar Cehennemi serisinin son filmi olan Battle For the Planet of the Apes'ta rolünü tekrarladı. McDowall 1974'te son bir kez maymun makyajı yaptı ve kısa ömürlü Planet of the Apes (1974) televizyon dizisinin 14 bölümünün tamamında Galen karakterini canlandırdı.
Çeviri shareSes (TANNER)
